Kick your culinary skills up a notch with this homemade ratatouille recipe—bursting with vibrant flavors and simple to make.