Flavorful tater tot casserole loaded with ground beef, veggies, and creamy sauce—discover the secret to its crispy, golden perfection.