Flavor-packed homemade collard greens simmered with smoky bacon and aromatic spices—discover the secret to this Southern classic staple.