Layer upon layer of creamy potatoes and cheese baked to perfection—discover why this scalloped potatoes recipe will steal the show at your next meal.